Importance of substrate work function homogeneity for reliable ionization energy determination by photoelectron spectroscopy